The FDA's authorization is not the final step. Next, an independent advisory panel for the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) called the Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP) meets to review the data and make recommendations for the vaccine's use in 12- to 15-year-olds.
As of today, Coloradans ages 12 and older can register to receive the COVID-19 vaccine here at Children's Colorado. However, they will not begin receiving invitations until final recommendations are adopted by the CDC. Once CDC's recommendations are finalized registered Coloradans ages 12 and older will begin receiving invitations to make their vaccine appointments from the system.
_____________________________________________________________________________________
La Vacuna Contra el COVID-19 de Pfizer-BioNTech en Niños de 12 a 15 Años
Los líderes en Children's Hospital Colorado están monitoreando detenidamente la autorización para uso de emergencia de la Administración de Alimentos y Medicamentos de la vacuna contra el COVID-19 de Pfizer-BioNTech en niños de 12 a 15 años. La autorización de la FDA no es el paso final. Después, un panel asesor independiente para los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) llamado Comité Asesor sobre las Prácticas de Inmunización (ACIP, por sus siglas en Inglés) se reúne para revisar los datos y dar recomendaciones para el uso de la vacuna en los niños de 12 a 15 años.
Por ahora, los habitantes de Colorado de 12 años y mayores pueden registrarse para recibir la vacuna contra el COVID-19 aquí en Children's Colorado. Sin embargo, no empezarán a recibir invitaciones hasta que los CDC adopten las recomendaciones finales. Una vez se finalicen las recomendaciones de CDC, los habitantes registrados de Colorado de 12 años y mayores empezarán a recibir invitaciones para programar la cita de su vacuna en el sistema.